vintage wine

PARIS ( Reuters)-Three young Romanian conmen used fake barcode stickers to buy hundreds of bottles of vintage wine at rock-bottom prices in Parisian supermarkets, police said on Tuesday.

巴黎：在巴黎的几家超市，三个罗马尼亚骗子使用假条形码以最低的价格买了几百瓶葡萄酒，警方于周二说道。

Some people, however, develop one or more of their senses up to a higher level. For example, a wine connoisseur may be able to tell exactly where and when a certain vintage wine was made just by the smell and taste.

然而，有些人的某一感官却可达到更高的水平。例如，葡萄酒鉴赏家只通过嗅觉和味觉就可说出某一佳酿的确切产地和年份。

The method of anthocyanin HPLC fingerprints is feasible for distinguishing the age ( vintage) of red wine.

花青素HPLC指纹图谱可以区分不同酒龄葡萄酒，是区分鉴定葡萄酒酒龄可行的方法。

The Chinese connoisseur who spends 25000 on vintage wine might grab the headlines, but the majority of shoppers are of much smaller means.

中国鉴赏家以2.5万英镑购买一瓶葡萄酒的消息，或许能登上媒体的头条，但大多数购物者的身家要少得多。

The world vintage wine is all around us. Let's go to a cocktail party and know some wide knowledge friends all over the world.

世界佳酿就在我们身边，让我们以酒会友，广识天下朋友。

Invariably medium to full bodied and with minimum variation between vintage years, the wine is often loaded with black currant, raspberry and other red berry flavors.

往往中等至浓郁，并与最低之间的差异老式年，葡萄酒往往是装有黑穗醋栗，树莓和其他红色浆果的风味。

When I suggest a toast of vintage wine in my memory to you, I am the first to get drunk.

当我捧起记忆中的美酒请你喝时，却先醉了自己。

The past ten years resembles a glass of vintage wine crystal-clear in its looks but mellow in its bouquet.

十年，是一杯佳酿，看似清，飘出的却是阵阵醇香。

Perrier-Jouet, the French wine house, has previously claimed that its 1825 vintage is the world's oldest champagne.

法国酒庄巴黎之花（Perrier-Jouet）此前宣称，其1825年份的香槟是世上最古老的香槟。

They talked to me of the age of the wine and the fame of the vintage; but I thought of an older, a newer, and purer wine, of a more glorious vintage, which they had not got, and could not buy.

他们告诉我葡萄美酒的年份和产地的历史，这让我想起了一种更年深月久且更新更纯、更光荣的佳酿，可他们手上没有，也无法买到。

A genuine vintage wine

真正的佳酿品牌葡萄酒

Vintage, year of vintage The year in which a wine was made.

年份 、 酒年份:生产葡萄酒的那一年.

The wine is of 1909 vintage.

这葡萄酒酿造于1909年.

...a vintage bottle of wine.

一瓶上等葡萄酒

In fact, the amount of meat he produces is so small that the Polmard boucherie in Paris looks more like a vintage wine shop.

事实上，肉产量小之又小，波罗玛在巴黎的肉店看起来更像是家年代久远的葡萄酒店。

Vintage Coppola, fine wine and iconic films flow through legendary director's career.

上等的Coppola，好酒和经典影片流淌在这位传奇式导演的事业之河中。

Accompanied by the skyline of Seoul city, guests imbibe modern tapas, top quality oysters, gourmet cheese platters, farmed caviar and vintage wine selection.

临空而坐，来点前卫的塔帕斯小吃，尝尝顶级的龙虾，饕餮美妙的各式奶酪、鲜纯鱼子酱，别忘了还有各种年份的红酒任由品茗。

Dinghong will be modelled on funds such as the vintage wine fund that have gained popularity globally over the past decade.

鼎红将以过去10年来全球人气上升的葡萄酒基金（如vintage wine fund）为模板。

They compared the wine's C-14 to C-14 in atmospheric samples from the same years. And found a direct match& C-14 levels could give away the vintage year for each wine.

他们将酒中的碳十四含量与生产年份大气样品中的含量进行比较，发现两者有着直接联系&碳十四含量完全可以透露每瓶酒的年份。

And melons are sometimes sold for the equivalent price of a vintage wine.

而西瓜的售价有时能与陈年的葡萄酒一样。

So if someone is talking about the vintage of a wine they mean the year it was produced.

因此，如果有人提到葡萄生产年份时，他们指的就是葡萄酒的出产年份。

No matter how big a bucket is, if there is no aged vintage wine in it, it's worthless.

再大的酒桶，如果它里面没有装上陈年的葡萄酒，也是没有价值的呢。

Another high performer is the vintage wine fund.

另一个表现优异者是佳酿基金（vintage wine fund）。